|
搜索结果
|
| 发表 |
作者 |
主题 |
回复数 |
浏览
[]
|
回复 |
 |
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 最近雖然盛行高清類別的東西，但仍然有一些朋友有興趣製作DVD。
若要簡單地為DVD加字幕，SubtitleCreator可以說是一個不錯的選擇；但若是有任何差池，我們便要想其他辦法了！
現在介紹用IfoEdit編匯DVD的程序給大家參考，對於單單加字幕或音軌都是比較簡單的。
A. 抽取DVD資料
[img]http://i.6.cn/cvbnm/38/79/38/ecf... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
11-06-2010, 11:36 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| (iii) 用SubtitleCreator把srt字幕轉為sup檔
[img]http://i.6.cn/cvbnm/53/a6/49/cdc39444fa7dce97053fb4e3af9a657f.jpg[/img]
輸入字幕
[img]http://i.6.cn/cvbnm/c2/77/67/b2cbb5a3da208d3ec980affe96c11e8e.jpg[/im... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
11-06-2010, 11:38 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 在新字幕填上zh
[img]http://i.6.cn/cvbnm/1e/e3/bd/c4ea25e58fb44cc54d3f51ec0ff9f8a8.jpg[/img]
F. 修正字幕顏色，位置
[img]http://i.6.cn/cvbnm/8d/a5/f4/1482e70589bedb6df54415f65048cf3c.jpg[/img]
開啟DSE，輸入主電... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
11-06-2010, 11:39 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| BC大，请问：按Open sub. 輸入VobSub字幕，然後按Save sub.儲存為sup字幕。我用PgcDemux抽取视频音频，及TXT还有二个.sub（Subpictures_20.sup和Subpictures_21.sup字幕)，我打开SubtitleCreator，按Open sub. 輸入VobSub字幕，应该选哪一个，为什么有二个?
是不是我抽取的SUP有二个，就要操作二次分别... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
11-08-2010, 06:31 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| BC大早上好：请问BC大：最后用VB替代IFOBEDIT汇编出来的新DVD里面有中字是绿色图形，但按replace后，点选了IE新汇的VTS-01-0.IFO，然后process,做出来的还是原DVD，没有中字，连字幕色表都没有变，还是原DVD，我连续删了替代的，重replace二遍还是原DVD，这是什么为何？ |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 07:23 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 这个就是用ifoedit汇编的新DVD VTS_01_0.IFO，加载进去后，点replace，然后替代，居然还是原DVD没有任何改动的原DVD。
我刚才把用ifoedit做出的无选单的繁体中字色盘，用DS加载，一加载就出现VOB只能读，不能修改保存，如这个提示：file D:\2\vts_01_1.vob is read-only,you won't be able to save your ... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 07:52 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 这是我用IfoEdit新汇编的繁体中字色表没有选单的截图
http://lsj8610.bokee.com/photo/view.fcgi?id=10011270&mode=3
这是用DS加载IfoEdit新汇编的DVD VTS_01_0.IFO出现的提示：
http://lsj8610.bokee.com/photo/view.fcgi?id=10011273&mode=3 |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 08:03 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [img]http://lsj8610.bokee.com/photo/view.fcgi?id=10011270&mode=3[/img]
[img]http://lsj8610.bokee.com/photo/view.fcgi?id=10011273&mode=3[/img] |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 08:27 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [IMG]http://i1094.photobucket.com/albums/i450/lsj8610/6e82e4a2.jpg[/IMG]
这个是用srl2sup作的中字，太大了。
这是在IFOEDIT做的无选单的 |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 10:30 PM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 恩，这个小细节可以自己慢慢处理，我的问题就是，每当把IFOEDIT做出来无选单的新DVD IFO，用VB加载原DVD后，确定好输出路径，然后按REplace替代原DVD的IFO，出来的还是原DVD，我昨晚上做了一晚，都没有成功 |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
12-31-2010, 10:43 PM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 假设：用IFOEDIT做出无选单的第三条中字，用它的IFO replace原DVD IFO，不成功，会不会是受原DVD选单的限制只能限制回原来的二条原始字幕，第三条字幕就铁打replace出不来，
那我只能另谋DVDMaestro做中字了，drop.bat,nodrop.bat,vdrop.bat.Vndrop.bat四个档全丢进用PgcDemux抽出的文件夹中，然后PULLDOWN.EXE也一... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-01-2011, 08:05 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 高清片源的中字和我用DS抽出来的原英字，用subresync来调校，和用idx+sub的字幕来调校有什么区别？
我这个在射手网上找的只有SRT高清片源的中字，开始出现语言的是从00:02:31,500 --> 00:02:38,000这个时间段，而我的原DVD片源的英字开始有语言是从00:03:16,533 --> 00:03:19,469这个时间段，是不是要逐个逐个调校？
[img]http... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-03-2011, 09:27 PM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [quote=bigcondor]
[quote=lsj8610 ]
这个就是用ifoedit汇编的新DVD VTS_01_0.IFO，加载进去后，点replace，然后替代，居然还是原DVD没有任何改动的原DVD。
我刚才把用ifoedit做出的无选单的繁体中字色盘，用DS加载，一加载就出现VOB只能读，不能修改保存，如这个提示：file D:\2\vts_01_1.vob is read... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 02:40 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [quote=bigcondor]
[size=large][color=#0000FF][b]此外，你有一個很壞的習慣，除了問問題不清晰外，人家給你答案後很多時都沒有回應！[/b][/color][/size]
[color=#FF0000][size=xx-large][b]請你自己好好反省！[/b][/size][/color]
[/quote]
多谢BC大的批评，有时的回答... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 07:36 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [quote=bigcondor]
DS是什麼？
[quote]高清片源的中字和我用DS抽出来的原英字，用subresync来调校，和用idx+sub的字幕来调校有什么区别？
[/quote]
真不知道你想表達什麼？
無論是DVD抑或BD，每個版本的字幕出現時間都未必相同。PAL和NTSC就有很大差別，片頭也可能有異，版本亦可能不同；否則也不需要校正！
通常是先校正第一... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 07:42 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| 这是之前用VObBlanker替代后用pgcedit分配的新添字幕也保存了。
但不知问题出在哪，上次做一个片也是这样的，这次只是换了个片源，同样的是出现在这个点上
[img]http://i1094.photobucket.com/albums/i450/lsj8610/8207c35a.jpg[/img]
[img]http://i1094.photobucket.com/albums/i... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 09:47 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 10:33 AM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [img]http://i1094.photobucket.com/albums/i450/lsj8610/00000000.jpg[/img]
像这样的字幕组数，它的逻辑序号，为什么不是从0 0 0 0开始，而是从0 0 1 0开始的第一组，
依次就为0 2 3 0为第二条，然后0 4 5 0....
而有的字幕条是按0 0 0 0~0 N N 0排序的，如上面的图前面四组中间的数字是按顺... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 10:20 PM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [quote=bigcondor]
那幾個數字是分別代表4:3，WS，LB和PS四種模式的代號。
在這個情況下，只有WS和LB兩個模式。0 0 0 0表示WS和LB都是共用同一組字幕(0)；而0 0 1 0則表示WS用0而LB用1那組字幕。
將WS和LB分開兩組字幕的好處是每組都可以獨立調整字幕在畫面的位置，好讓它們都放在最理想的地方。如果將一組字幕用於兩個模式，調整位置時就會互相影響了... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 10:44 PM |
|
|
论坛: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
主题: RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
| [quote=bigcondor]
[quote]0 0 1 0，然后我再加一条繁体字就做成0 2 3 0，第三条英字就做成0 4 5 0[/quote]
是！
至於第二個情況，則WS永遠都會顯示同一組字幕，而LB模式就會有不同的字幕組，有什麼意義？
[/quote]
BC大这前那个图例第13组：0 12 12 0只是样子吧，如果再加一组应为0 6 12 0 或0 7 12 0... |
|
lsj8610 |
高清DVD软硬件 技术学院 |
99 |
242,815 |
01-04-2011, 11:19 PM |
论坛首页
搜索
成员列表
日历
帮助
返回种子页面