最近為IG選單修改弄了一個視頻，介紹了這種選單的修改方法。今天在修改另一個BD時，遇到另一款常見的格式，於是便開個帖子和大家分享一些要留意的地方：-

今次這個BD原來有3組字幕(英德西)，所以很適合將繁簡字幕取代德西兩組字幕。



和上次的紅辣椒不同，這個每個選項都有4個圖像要修改(紅辣椒則有3個)；圖像分佈在1C-1F和20-23內。



這是修改完的圖像。

修改完後測試，在POP-UP選單部分很正常，但主選單就還未有修改；亦即表示我們要再修改別的選單。

讓我們細心看看這兩個選單有什麼分別？




可以看到，主選單的字幕選項位置較高，底色也不一樣。譬如西字在主選單的背景就較為淺色，而在POP-UP選單還有一條明顯的斜黑帶。



於是我便把那選單找出來，它在00018.m2ts內；圖像分佈在1F-22和23-26內，和另一個不同。



於是又再修改一遍，這個比較容易，因為背景較淺色，又沒有那條斜黑帶。BD就看來很妥當了！