OurDVD - Forum

完整版本: MKV轉檔-MultiAVCHD之應用
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
本帖僅供純討論或疑難解答,灌水請移駕他處。感謝。

MultiAVCHD之應用

一.前言
1.繼小弟MkV轉AVCHD初探及再探後,現在介紹一款較易上手的軟體。
2.MultiAVCHD除了可以將MKV轉為PS3支援的AVCHD之外,也支援將多個MKV打包進隨身硬碟,建立靜態選單,讓玩家可以選擇喜愛的影片,甚至也可壓縮BD原 盤,唯不在本篇討論之列。

二.關於MKV和PS3
1.多數MKV因為裁掉上下黑邊,造成PS3不支援播放
2.MKV內建的字幕,PS3亦不支援
3.PS3接上外接隨身硬碟,須為FAT32格式,即受限於4G大小

三.程式安裝
1.AVISYNTH(http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Video-Editors/AviSynth-Final.shtml)
2.FFDSHOW(http://www.free-codecs.com/download/FFDshow.htm)
3.HAALI MEDIA SPLITTER(http://www.free-codecs.com/download/Haali_Matroska_Splitter.htm)
4.MultiAVCHD(http://rapidshare.com/files/354632528/multiAVCHD_4.0.exe)
5.安裝注意:確定你使用NTFS硬盤格式,暫存路徑有足夠的空間
6.MultiAVCHD程式於2010/02/23更新為4.0版(版號732)但未見中文化,習慣中文介面者,請暫時使用3.0版
http://92.247.11.202/sub/download.asp

四.MultiAVCHD的功用
1.自動為MKV加上黑邊
2.設定預設字幕
3.分割為適用PS3格式支援播放
4.自動更新

五.MultiAVCHD3.0的安裝




六.MultiAVCHD程式設定
1.為MultiAVCHD設定中文介面


2.依習慣選擇繁中或簡中語系


3.設定完成後,自動跳轉語系


4.因為我們要轉換無選單的MKV為AVCHD,所以不需要選單,設定影片結束後的動作,以及轉換格式。


5.設定轉換檔案的大小,以及4G分割點。不過前者大小在輸出時不太準確,可以在稍後再設定。若你是輸出硬碟,應該可以接受這個疏失。


6.字幕及音軌設定:可設定預設字幕。



MultiAVCHD作者另外寫了一個EASYSUP的程式,提供即視功能,容後補述。

7.設定為影片自動黑邊,勾選即時轉檔預覽。


到此設定告一段落。
七.轉換影片:

1.加入MKV檔案。


2.編輯影片


3.加入字幕檔(SRT或SUP均可)


4.點擊音軌可以查看音軌訊息。進一步設定影片轉碼。


5.設定影片大小為4468MB,恰為D5容量,不燒錄,可跳過。
設定轉換品質,請依需求及硬體條件設定。1 PASS速度快,品質較差。2 PASS為二次轉碼,時間較長,畫質較佳。


6.設定完成,開始製作。


7.選擇輸出為PS3檔案或AVCHD檔案。兩者不同處在分割點。


8.若程式查覺輸出大小不適合PS3,會建議你修正。


9.影片轉檔即時預覽。
八.建立字幕篇-EASYSUP的應用

1.程式下載(免安裝)
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=149160
http://rapidshare.com/files/282531288/easySUP_0.4.exe

2.EASYSUP僅支援英語系的字型檔名,所以若選擇標楷體,字體會變成細明體。
如果想選擇其它支援的字型,可用simhei


3.把字幕和影片置於同一資料夾,並取相同檔名,即可見影片畫面和字幕,便於調校字體大小。


4.開始轉成字幕檔SUP,完成後存檔。



5.存好的檔案可用於七之3,加入字幕。
谢谢bebolan大大的这篇教程. 要仔细学习. 我有一点想问一下. 如果我用mmg将音轨,字幕等都混流后(比较容易,比较快). 再用multiAVCHD来瘦身(转档(shrink)), 这样是否快点? 另外,分辨率不变的情况下, 1 pass 是否就够了?

13887894130

多谢楼主好贴,不过好象转码的时间较长啊,据说是原影片的十倍时间,我是五年前的电脑了,看来只能放弃。

歌林春天 写:
谢谢bebolan大大的这篇教程. 要仔细学习. 我有一点想问一下. 如果我用mmg将音轨,字幕等都混流后(比较容易,比较快). 再用multiAVCHD来瘦身(转档(shrink)), 这样是否快点? 另外,分辨率不变的情况下, 1 pass 是否就够了?

1.加入媒體影片檔除了MKV之外,也可以是M2TS檔。
2.所有的影片壓縮一定是分離後再各別處理,也就是即使你混合串流後,MultiAVCHD一樣要分離檔案到暫存路徑再壓縮影像檔(假設你不壓縮音訊檔),如此不是多此一舉?
3.不懂你說分辨率不變的意思?是指1920X800或1280X536嗎?維持此分辨率的目的為何?PS3不能播。還是指比特率?若編碼前的比特率是6000,那加上黑邊的 編碼後,該設定多少比特率才算不變呢?

bebolan 写:

歌林春天 写:
谢谢bebolan大大的这篇教程. 要仔细学习. 我有一点想问一下. 如果我用mmg将音轨,字幕等都混流后(比较容易,比较快). 再用multiAVCHD来瘦身(转档(shrink)), 这样是否快点? 另外,分辨率不变的情况下, 1 pass 是否就够了?

1.加入媒體影片檔除了MKV之外,也可以是M2TS檔。
2.所有的影片壓縮一定是分離後再各別處理,也就是即使你混合串流後,MultiAVCHD一樣要分離檔案到暫存路徑再壓縮影像檔(假設你不壓縮音訊檔),如此不是多此一舉?
3.不懂你說分辨率不變的意思?是指1920X800或1280X536嗎?維持此分辨率的目的為何?PS3不能播。還是指比特率?若編碼前的比特率是6000,那加上黑邊的 編碼後,該設定多少比特率才算不變呢?


我意思是原影片是720P, 转档(瘦身)后的分辨率还是720P, 当然比特率会降低些.这样的转档是否会快些?
另外,明白了MultiAVCHD要分離檔案后再壓縮影像檔. 谢谢指教.

Reference URL's