+- OurDVD - Forum (http://bt.ourdisc.net/forum)
+-- 论坛: 影视资源与软硬件经验分享区 (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- 论坛: 高清DVD软硬件 技术学院 (/forumdisplay.php?fid=6)
+--- 帖子: 请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 (/showthread.php?tid=1062)
请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 - dwnxm - 10-12-2011 11:01 AM
最近下的狼簇盟约，帧率是24，下了思路的最新字幕，用终极解码播放，字幕和对话匹配，但是用EASYSUP生成SUP字幕再用TSMUXER合成后就不同步，越来越慢， 应该是帧率的问题，然后用SUTITLEWORKshop 载入字幕，输入23.976，输出24，保存后用EASYSUP生成字幕，再用TSMUXER合成，感觉比以前要匹配些，但是到后面还是慢了些，请教BIG大是什么原因，谢谢! 是否EASYSUP里也要选择24？
RE: 请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 - 歌林春天 - 10-12-2011 11:55 AM
EASYSUP默认的帧率是23.976, 如果不作调整的话, 生成的sup档也是23.976的. 楼主何不选择24, 再试试呢?
RE: 请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 - iphone4me - 10-12-2011 12:39 PM
dwnxm 写:
最近下的狼簇盟约，帧率是24，下了思路的最新字幕，用终极解码播放，字幕和对话匹配，但是用EASYSUP生成SUP字幕再用TSMUXER合成后就不同步，越来越慢， 应该是帧率的问题，然后用SUTITLEWORKshop 载入字幕，输入23.976，输出24，保存后用EASYSUP生成字幕，再用TSMUXER合成，感觉比以前要匹配些，但是到后面还是慢了些，请教BIG大是什么原因，谢谢! 是否EASYSUP里也要选择24？
BC的名字你也打錯 !
RE: 请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 - bigcondor - 10-12-2011 04:01 PM
首先你要確定你的字幕和原片同步，不需要理會頻率是什麼。第一句和最後一句的出現時間一定要相同！
當用tsMuxeR加入字幕時，記得不要鉤選Bind to video FPS；在這個情況下，tsMuxeR便不會理會字幕的頻率，只以時間來定奪。
RE: 请教BIGCONDER 字幕时间速度和帧率的问题 - dwnxm - 10-12-2011 05:29 PM
谢谢B大回复，理解了，SRT或SUP字幕 NO BIND TO VIDEO FPS就可以了