+- OurDVD - Forum (http://bt.ourdisc.net/forum)
+-- 论坛: 影视资源与软硬件经验分享区 (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- 论坛: 高清DVD软硬件 技术学院 (/forumdisplay.php?fid=6)
+--- 帖子: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 (/showthread.php?tid=1075)
除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - lsj8610 - 12-12-2011 11:00 PM
请问大大：
遇到个棘手的多角度DVD，其实蛮喜欢DVDsubEdit
给多角度DVD加了二条中字，最后一步要在DVDsubEdit中调字幕色盘及高低度位置。结果一拖片源进度条DVDsubEdit就报错，然后确定就退出程序，这样就不 能在电视机上显示出中字位置，跑到底下看不到中字了。试过N次都无法编辑，还有方法换其它软件编辑调置吗？
vobBlanker加载IFO后的提示，直接确定几下后，就replace了。
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - bigcondor - 12-13-2011 10:06 AM
多角度的DVD就不要弄喇，以前曾在主站行文探討，因為沒有軟件可以去建立那些interleaved cells！
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - bigcondor - 12-13-2011 07:45 PM
剛剛找到以前說明interleaved cells特質的圖，就拿出來給大家說明：-
大家都可能知道，DVD是由一些cell組成的。在同一個title內，通常它的cell都是順序排列的，才可以確保它能暢順播放。
上圖第一個就是一個無縫雙title的cell排列情況，當中第2和第3個cell是一個interleaved cell，也就是它們一起產生的，所以就叫做無縫的cell。
而我們現今所有匯編程式都不可以產生這種cell，每個cell都是獨立的cell；在這個情況下，一個title運行時便會有很多跳越，即跨越另一個cell。
譬如我們要播放title 1，則程式便會依照1,2,4,5,7,8...等次序播放，由cell 2跳到cell 4，由cell 5跳到cell 7，都要跨越另一個cell。因為搜索需時，所以便會產生一些停頓！
如果我們要播放title 2，則程式便會依照1,3,4,6,7,9...等次序播放，由cell 1跳到cell 3，由cell 4跳到cell 6，也會出現停頓的情況。
你看看VobBlanker所提供的訊息，它告訴你這ILV cell(interleaved cell)，所以它就會把它SKIP，意思即放棄去處理，因為它沒有能力去處理這些cell…
所以遇到雙title的DVD要加字幕，最佳的方法就是刪掉一個title，變成單角度就好了。
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - lsj8610 - 12-13-2011 08:46 PM
删掉一个title，在pgcedit程序中右键点击，然后出现子菜单删除钮，点击删除就可以了吗？
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - bigcondor - 12-13-2011 09:37 PM
除了用PgcEdit外，你還需要用IfoEdit來清除那些沒用的cell，才可以節省空間…
由於這個比較少機會操作，加上已經很久沒有深入作DVD攪作，所以未能再提供進一步資訊，你自己到PgcEdit的主站看看詳細的教程吧！
http://download.videohelp.com/r0lZ/pgcedit/
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - lsj8610 - 12-13-2011 09:40 PM
感谢...
RE: 除了DVDsubEdit软件还有其它编辑字幕色盘和高低位置的软件吗 - bigcondor - 12-13-2011 09:50 PM
順便一提，之前有要求給列出一些常用的DVD製作工具，PgcEdit的主頁就有列出Recommended programs，並附上連結呢！