下了一部电影。有外挂字幕，在电脑上用终极解码看时可以加外挂字幕。可是刻成盘后在碟机上没有中文字幕。想在刻碟前把中文字幕加进去，太复杂的的不会用有没有简单点的合成 工具？谢谢。