代答：
0,0,0,0表示影片的第一列字幕串流，16:9和4:3都用同一"個"字幕，以pgcmux分解後，ID為20。
0,0,1,0表示影片的第一列字幕串流，16:9和4:3用相同但不同比例的字幕，以pgcmux分解後，ID為20和21。
當你的螢幕選擇16:9顯示，便會出現ID為20的字幕，以4:3的螢幕顯示，便會出現ID為21的字幕。

所以：
1.如果你只加"一"條繁中，卻要做成0 2 3 0，程式會不知你的編號3的字幕在哪裡？所以你應該加"兩"條，同一字幕加兩次也可以。
2.你當然可以做成：0 0 1 0， 0 0 2 0， 0 0 3 0，...0 0 N 0，只是這樣看16:9永遠只能看到第一條字幕，要看4:3才有其字幕可以選…
以下是網友收到這種DVD的聲音，因為很難聽，我就略過了…