发表回复  发表主题 
用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]
作者 内容
lsj8610
Member
***


发贴数: 177
组别: Registered
注册: Oct 2009
状态: 离线
名誉: 0
post: #1
RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程]

bigcondor 写:
那幾個數字是分別代表4:3,WS,LB和PS四種模式的代號。
在這個情況下,只有WS和LB兩個模式。0 0 0 0表示WS和LB都是共用同一組字幕(0);而0 0 1 0則表示WS用0而LB用1那組字幕。

將WS和LB分開兩組字幕的好處是每組都可以獨立調整字幕在畫面的位置,好讓它們都放在最理想的地方。如果將一組字幕用於兩個模式,調整位置時就會互相影響了!


那我之前那个无字幕的片源做第一条字幕:第一组也最好分开两组来做会更好些,是否可以做成0 0 1 0,然后我再加一条繁体字就做成0 2 3 0,第三条英字就做成0 4 5 0?
又或者做成 0 0 1 0, 0 0 2 0, 0 0 3 0,...0 0 N 0也是否即可?


最后的回复由10:53 PM 修改于 01-04-2011 lsj8610 .

01-04-2011 10:44 PM
寻找这个用户的所有文章 引述在回复的这则消息
发表回复  发表主题 

这个帖子的回复
RE: 用IfoEdit為DVD加字幕或音軌[BC大创程] - lsj8610 - 01-04-2011 10:44 PM

查看帖子的简化版本(方便打印)
发送这个贴子给朋友
订阅这个帖子 | 增加这个帖子到收藏夹

论坛跳转:

返回顶端 | 回到正文 | 简化模式 | Powered by mybb