多谢BC大，
1.我的中字就是以SRT格式的，用SubResync打开英字和中字后，开始调整，因为中间的偏差太大，中字共1313行，按BC大先前讲的首尾一调后，再观察中间偏差很大 ，接着按1313*1/8，1313*3/8，1313*5/8和1313*7/8位置大概这样调完后，发现还有很多时间段都存在偏差，只有手动每隔五分钟的时间再次调整，直至全部英字中字图框对齐，然后保存成为新的SRT字幕，再用
sub2stl转成stl格式，最后再没有关闭SubResync的形式下，按了编译大概二十多分钟就会完成编译，但出来的时间轴还是不对，我的片源是4：3,ntsc式 的，是不是要改帧？
2.另用BeSliced修复有问题的纯音轨，第一步先dummy，第二步再滑鼠标点击fix file修复，为什么没有提示修复成功的资讯？