谢谢BC大的教程, 值得好好揣摩. 只是有一处地方不太懂, 希望能再解释一下.
STN下的sV 和 sA 是指什么? 为什么从 1 改成 0 ?
还有一点就是, 音轨字幕经过删减以后, 其位置的变化与选单的关系. 如:
1200 eng (保留)
1201 fra (删)
1202 spa (删)
............. (删)
120C zho (保留)
120D zho (保留)
经过删减后, 新的clpi 里, 位置的排列就变成了:
1200 eng
1201 zho (原来是 120C)
1202 zho (原来是 120D)
这么一来, 选单上的法语(fra) 指向了" 简中" , 选单上的西班牙语指向了" 繁中". 原来的 120C 和120D 都不存在了.
当然字幕容量不大, 能全部保留最好, 这样不牵涉到BD结构, 但音轨的容量就比较大了. 删减是不可避免的. 碰到这种情况真不好处理.

最后的回复由03:10 PM 修改于 09-26-2011 歌林春天.