8. Click (2006)
我的版本是R1 D9的，有英文(0-En)、法文(1-Fr)和英文(2-En DC)音軌，英文(0-En)和法文(1-Fr)字幕。我加入的中文字幕是2-Zh。
由於這個DVD有很多extras，故pgc特別多。
我先用VOB Blanker把所有extras除去。然後用DVD Rebuilder 進行壓縮(除去法文語音)。壓縮完後再用VOB Blanker 代為主電影，然後用PgcEdit修訂字幕數值(增加2-Zh)，另外還要把音軌的(1-Fr)設為none，(2-En DC)改為(1-En DC)。
由於pgc特別多，故此trace十分費神。
在Info下，選DVD commands ，在那裏找尋和SetSTN有關的行。因為這個DVD有很多extras，而差不多每一個都在執行時都會設定字幕和音軌，所以能找到的程式十分多。這是其中的一部分:-
87 (SetSTN) Set Audio stream = 0 ; Set Sub-picture stream = 0, off
88 Set gprm(8) =(mov) sprm(18：Preferred sub-picture language)
89 Set gprm(0) =(mov) 26226 ("fr")
90 if ( gprm(8) == gprm(0) ) then { (SetSTN) Set Sub-picture stream = 1, off }
87行是將字幕始化於英文音軌和字幕，88至90是測試法文字幕的設定。
我將87行改為
87 (SetSTN) Set Audio stream = 0 ; Set Sub-picture stream = 2, on
或者我們可以加入這兩行，自動去測試中文字幕，由DVD機去自動設定:-
91 Set gprm(0) =(mov) 31336 ("zh")
92 if ( gprm(8) == gprm(0) ) then { (SetSTN) Set Sub-picture stream = 2, on }

1 (SetSTN) Set Audio stream = gprm(9) ; Set Sub-picture stream = gprm(10)
這是程式播放主電影前要做的事，就是把音軌由gprm(9)設定，字幕由gprm(10)設定。而我找到很多下面的指令:-
Set gprm(10) =(mov) sprm(2:Sub-picture stream number)

如果要逐行來監測未免太累了，所以我用這個方法來測試:




將Watch的input, GPRMs和SPRMs都勾選，以便監察。在程式開始後不久便在sprm(2)按一下滑鼠，然後在下角的格內填上66，按Next PB快速地執行指令，在適當的時候使用Step來監察，要經常留意gprm(10) 和sprm(2)，若發現它被重設，你便要找出指令的所在，作出修改。當我看到sprm(2)被改為0，便立刻找尋那指令，作出修改，然後又繼續測試。雖然我只改了一行便 成功，但實際我花了很多時間去觀察程式和作測試的。

有時如果覺得這樣做太麻煩，你也可以選擇將DVD修改成直接跳到主電影，在那裏一定會有設定字幕的地方，把那地方修改到你的要求便可。至於直接跳到主電影，你可以參考小弟 deep blue的文章或到PgcEdit找尋。

製作一個”放入第二片光碟”的畫面
上次講及用VOB Blanker分碟，現在講講怎樣製作一個”放入第二片光碟”的畫面。
首先要選一個喜歡的畫面，我多數會從影片分割的地方選材，然後加上提示句子。





然後開啟DVD Maestro，另外準備一個短片，分離成m2v和ac3(如果沒有這個片，整個DVD的bitrate會太低，DVD Maestro便會產生錯誤)。



Compile完後便會產生兩組vts，而其中一組(vts_02)便是我們要的東西了。



用VOB Blanker開啟我們的disc 1，把最後一個cell用這個vob代替(其實這個步驟也可以在製造第一片光碟一併完成，如下圖)。



有時，我們還可以製作一些較特別的效果。

最后的回复由09:31 PM 修改于 12-23-2011 lsj8610 .