字幕中文化修饰问题

Threaded 模式 | Linear 模式

字幕中文化修饰问题

作者

内容

lsj8610
Member

发贴数: 177
组别: Registered
注册: Oct 2009
状态: 离线
名誉: 0

post: #1

字幕中文化修饰问题

本人不才由于英语翻译水平太差，TLF字幕中的有少许人名地名作者没有翻译为中文化，想请大大看看能否补翻下这几个英文人地名，时间轴字符数标点符号都调好了，修正了些错别字，实在不好意思拉！

.rar File Dying.Breed.2008 en.rar (大小: 916.82 KB / 下载: 2)

[死亡繁殖].Dying.Breed.2008.BDRip.X264-TLF1.rar (大小: 20.24 KB / 下载: 2)

最后的回复由09:49 PM 修改于 04-19-2012 lsj8610 .

04-19-2012 09:47 PM

« 下一个旧贴 | 下一个新贴 »

这个帖子的回复

字幕中文化修饰问题 - lsj8610 - 04-19-2012 09:47 PM

RE: 字幕中文化修饰问题 - 歌林春天 - 04-19-2012, 10:09 PM

RE: 字幕中文化修饰问题 - lsj8610 - 04-20-2012, 11:03 AM

查看帖子的简化版本(方便打印)
发送这个贴子给朋友
订阅这个帖子 | 增加这个帖子到收藏夹